La présente traduction française est fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations d'identification du titulaire du site tricontinentalpartners.com sont les suivantes :
Nom: Ricardo Armendariz Lasso
NIF (identifiant fiscal): 33438914L
Adresse: Calle María Mérida Pérez 6, 1ª, 38001 Santa Cruz de Tenerife, Espagne
E-mail: info@tricontinentalpartners.com
Téléphone: +34 627 280 323
Les présentes mentions légales régissent l'accès et l'utilisation du site tricontinentalpartners.com (ci-après « le Site »). L'accès au Site est gratuit et ne nécessite aucune inscription préalable.
L'accès et l'utilisation du Site impliquent l'acceptation pleine et sans réserve des présentes conditions. Le titulaire se réserve le droit de modifier à tout moment les conditions d'accès et d'utilisation du Site.
L'ensemble des contenus du Site (textes, images, design, code source, logos et autres éléments) est la propriété du titulaire ou de tiers ayant autorisé leur utilisation, et est protégé par la législation espagnole et internationale relative à la propriété intellectuelle et industrielle.
Toute reproduction totale ou partielle, distribution, communication publique, transformation ou toute autre forme d'exploitation des contenus du Site sans l'autorisation écrite préalable du titulaire est expressément interdite.
Le titulaire ne garantit pas la disponibilité ni la continuité du fonctionnement du Site. Le titulaire ne pourra être tenu responsable des dommages résultant d'une interruption du Site ou de défaillances des systèmes informatiques, de virus ou d'autres éléments qui ne lui sont pas imputables.
Les contenus du Site ont une vocation purement informative et ne constituent pas un conseil fiscal, juridique ou en investissement. Pour toute décision d'affaires, il est recommandé de consulter un professionnel qualifié.
Le Site peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Le titulaire décline toute responsabilité quant au contenu, à l'exactitude ou à la disponibilité de ces sites externes.
Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige découlant de l'accès ou de l'utilisation du Site sera soumis aux juridictions de Santa Cruz de Tenerife, les parties renonçant expressément à tout autre for.
Pour toute question relative aux présentes mentions légales, vous pouvez écrire à : info@tricontinentalpartners.com